Publié le 20 Décembre 2016

A l'heure où la crèche devient objet d'instrumentalisation et de déchirement politique opposant partisans d'une certaine conception de la laïcité et défenseurs des traditions festives liées à nos racines chrétiennes on se réjouit de voir qu'elle peut aussi rapprocher les peuples, les cultures et les religions.

C'est le cas de cette crèche exposée au Salon d'Arles, réalisée en 2015 par de jeunes musulmans  en signe de solidarité après l'incendie criminel d'une église à Agadez dans le Niger. 

Si en Provence notamment la crèche de Noël a une signification culturelle indéniable qui doit son succès à la tradition du santon représentant les personnages typiques des pastorales mettant en scène la vie rurale d'autrefois, il n'en demeure pas moins vrai que le sens profond de la crèche est au delà du message religieux, un message d'appel à la réconciliation avec les paroles de l'ange appelant à la "paix sur terre aux hommes de bonne volonté".  Une tâche immense qui reste à construire mais à laquelle ces jeunes musulmans ont apporté leur pierre ...

 
Réconciliation entre musulmans et chrétiens autour de la crèche.
Réconciliation entre musulmans et chrétiens autour de la crèche.

Rappel :

59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Cloître saint Trophime
Du 19 novembre 2016 au 15 janvier 2017
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h sauf 25 décembre et 1er janvier
Cloître et Exposition : Entrée 4, 50 euros - Tarif réduit et groupe 3, 50 euros
Gratuit pour les moins de 18 ans accompagnés.
Réconciliation entre musulmans et chrétiens autour de la crèche.

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Publié dans #le 59ème Salon

Repost0

Publié le 17 Décembre 2016

Quand l'Afrique s'invite au Salon, c'est tout le talent des artistes de ce continent qui s'exprime à travers cet art populaire à part entière qu'est la crèche en utilisant notamment des matériaux propres à chacun de ces pays, à savoir : l'ébène et d'autres bois, mais aussi l'acier, le laiton, le fer, le bronze, la terre, des tissus, des os de chameau, de l'ivoire, de la pierre à savon, du bois de fromager.... autant de gages d'originalité et de surprises. En Afrique comme ailleurs la crèche est source d'inspiration créatrice pour les artistes, comme elle l'est pour nos santonniers provençaux.

L'exposition accueille aussi la grande scène du désert - création d'Arlette Bertello avec des santons de Karine Fraisse, et la très grande crèche africaine de 7 mètres sur 3 mètres,50 dans un décor fait de cabanes, personnages animaux évoquant avec bonheur toute la vie de ce continent.

Accueil impressionant à l'entrée de l'exposition par ces guerriers Massaïs déterminés, sculptés avec un incroyable sens du détail par Liliane Guiomar, fidèle du Salon.
Accueil impressionant à l'entrée de l'exposition par ces guerriers Massaïs déterminés, sculptés avec un incroyable sens du détail par Liliane Guiomar, fidèle du Salon.
Accueil impressionant à l'entrée de l'exposition par ces guerriers Massaïs déterminés, sculptés avec un incroyable sens du détail par Liliane Guiomar, fidèle du Salon.
Accueil impressionant à l'entrée de l'exposition par ces guerriers Massaïs déterminés, sculptés avec un incroyable sens du détail par Liliane Guiomar, fidèle du Salon.

Accueil impressionant à l'entrée de l'exposition par ces guerriers Massaïs déterminés, sculptés avec un incroyable sens du détail par Liliane Guiomar, fidèle du Salon.

crèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenya
crèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenyacrèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenya
crèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenyacrèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenyacrèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenya
crèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenyacrèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenyacrèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenya

crèches du Bénin, Togo, Congo, Rwanda, Côte d'Ivoire, Tunisie, Kenya

crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.
crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.
crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.
crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.

crèches d'Egypte, Mali, Madagascar, Ethiopie.

Noël  Sénégalais

La crèche de Noël a une note particulière au Sénégal, pays d’Afrique du Nord dont la superficie est de 196.722Km2 pour une population de 14.354.690 habitants. En effet, la population du Sénégal est majoritairement musulmane, ce qui n’exclut pas une présence non négligeable des adeptes de la religion traditionnelle et une présence bien active et appréciée de la religion catholique. Nous notons d’ailleurs que la cohabitation paisible et respectueuse entre musulmans et catholiques de ce pays est un bon modèle souvent évoqué en Afrique.

Pour les catholiques sénégalais, Noël a une connotation plus religieuse que traditionnelle. Il s’agit ; pour nous, de revivre le joyeux mystère de l’incarnation, Ainsi, ne sont présents dans la crèche que les personnages relatés par les évangiles, ce qui n’exclut pas la touche culturelle d’où la décoration à la sénégalaise (habillement d’une ethnie locale, case, arbres du pays comme les palmiers, le bananier…). Il convient tout de même de noter que depuis quelques années, apparaît une nouvelle approche de la crèche dans certaines paroisses du Sénégal. Il s’agit de la crèche vivante la nuit de Noël qui consiste à remplacer les santons par des personnes volontaires et des animaux vivants, ce qui donne une atmosphère tout autre à la célébration. Cette nouveauté ne laisse souvent personne indifférent.

La messe de minuit comme celle du 25 décembre au matin est très animée aux sons des chants et de la musique des tam-tams. Nous chantons dans nos langues Sénégalaises grâce à de nombreux compositeurs sénégalais qui écrivent des chants adaptés à cette circonstance, mais qui nous empêchent pas d'exécuter les Noëls classiques de différents pays : France, Espagne, Angleterre... Ensuite les familles sympathisent autours de repas de fête bien copieux et poursuivent avec des pas de danse. Il est à noter que si dans les villes il y a la pratique, venue d'Europe, de la distribution des cadeaux aux enfants, cela est beaucoup plus rare, voire inexistant dans les villages.

C’est dans cette optique que nous religieuses Sénégalaises, de la congrégation des Filles de la Résurrection de Ziguinchor, au Sénégal, mais en mission d’Eglise dans le diocèse d’Aix-Arles, avons eu la plaisir d'exposer une crèche sénégalaise.
Bonne Fête de Noël et de fin d’année à tous.
La communauté religieuse des Filles de la Résurrection
Eglise de l’Emmanuel à Barriol, Arles.

crèche sénégalaise et crèche des religieuses sénégalaises.crèche sénégalaise et crèche des religieuses sénégalaises.

crèche sénégalaise et crèche des religieuses sénégalaises.

L'Afrique invitée du SalonL'Afrique invitée du Salon
L'Afrique invitée du SalonL'Afrique invitée du Salon
L'Afrique invitée du SalonL'Afrique invitée du Salon
L'Afrique invitée du SalonL'Afrique invitée du Salon
59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Cloître saint Trophime
Du 19 novembre 2016 au 15 janvier 2017
Ouvert tous les jours de 10 h à 17 h sauf 25 décembre et 1er janvier
Cloître et Exposition : Entrée 4, 50 euros - Tarif réduit et groupe 3, 50 euros
Gratuit pour les moins de 18 ans accompagnés.
crèche du désert d'A. Bertello et grande crèche africaine.
crèche du désert d'A. Bertello et grande crèche africaine.crèche du désert d'A. Bertello et grande crèche africaine.
crèche du désert d'A. Bertello et grande crèche africaine.

crèche du désert d'A. Bertello et grande crèche africaine.

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Publié dans #le 59ème Salon

Repost0

Publié le 1 Décembre 2016

Toujours dans le cadre du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles, sur le même thème de la culture et récolte des olives, 5 santonniers professionnels ont réalisé une création originale.

Une urne disposée à côté des vitrines permet au public de voter pour l'oeuvre de son choix sans connaitre le nom du santonnier dont le nom n'est pas communiqué.

Les 2 vainqueurs du concours seront désignés par le jury le 15 janvier lors de la cérémonie de clôture dans le magnifique salon de réception de la mairie. Que le meilleur gagne !

Le Salon International des Santonniers d'Arles est la manifestation artistique la plus importante de France dont l'objectif est de valoriser auprès du grand public le travail de création des santonniers afin de promouvoir toute la richesse et les caractéristiques de cet art populaire qui demeure vivant, dynamique, en renouvelant la tradition provençale du santon.

Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels
Arles - Concours de création 2016 - les oeuvres des professionnels

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Repost0

Publié le 30 Novembre 2016

Le Salon d'Arles organise pour la 6ème année un concours de création de santon. Pour cette édition, c'est le thème de la récolte des olives qui a été choisi.
Présentées à l'entrée de la salle du bas, voici les oeuvres des amateurs, 5 au total, qui rivalisent pourtant de talent avec les professionnels.

Rappel : le Salon International des Santonniers est ouvert tous les jours de 10h à 17h au cloître St Trophime d'Arles, entrée place de la république, jusqu'au 15 janvier.
Pays invités d'Afrique - hommage au santonnier Sylvie de Marans.

 

Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs
Concours de création 2016 - les oeuvres des amateurs

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Repost0

Publié le 29 Novembre 2016

Beaucoup de monde en ce vendredi 18 novembre 2016 pour inaugurer le 59eme Salon International des Santonniers d'Arles.

Autour de Philippe Brochier président du Salon, la Reine d'Arles et ses demoiselles, le Maire M. Schiavetti, l'adjoint au maire à la culture, Mme la conseillère Départementale, M. Vauzelle Député et le tout Arles ou presque ....

Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles
Inauguration du 59ème Salon International des Santonniers d'Arles

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Repost0

Publié le 6 Novembre 2016

Le 59ème Salon  Cloître Saint Trophime   19 Nov 2016 -- 15 janvier 2017

Les pays africains sont nos invités étrangers de cette 59ème édition.

Après les Catalans l'an dernier c'est l'Afrique qui vient côtoyer les santonniers provençaux dans la 59ème édition pour "une confrontation artistique féconde", comme l'on voulu les santonniers créateurs de cette exposition.

Le talent des artistes et la richesse de l'imaginaire africain, les matériaux les plus divers qu'ils utilisent : ébène et autres bois, acier, laiton, fer, bronze, terre, tissus, os de chameau, ivoire, pierre à savon,  bois de fromager, etc etc.... sont gages d'originalité et de surprises.

La crèche en Afrique a été introduite surtout par les missionnaires venus évangéliser le continent au XIXème. Auparavant le christianisme était implanté dès les premiers siècles mais a laissé place ensuite à l'Islam à partir du VIIème siècle. ici comme dans tous les pays du monde  où le christianisme s'est implanté, les artistes et les créateurs ont trouvé l'inspiration dans la scène de la nativité en la complétant, comme en Provence, par des personnages divers représentant des métiers ou des activités sociales diverses. Venues d'Egypte, du Burkina, de Guinée, de Madagascar, du Niger, et des autres pays, toutes ces crèches ont une valeur culturelle très forte spécifique à chacun de ces pays.

On appréciera aussi dans un paysage évoquant le désert africain :
- la grande scène du désert création d'Arlette Bertello,
-Dépaysement total avec la très grande crèche africaine de 7 mètres sur 3 mètres, 50 : cabanes, personnages animaux...
-L'œuvre de l'artiste franco algérienne Marie Thérése  Salesses qui sculpte la terre pour faire naître des personnages et scènes exceptionnelles.

Ainsi en plein centre ville sont réunis dans les trois grandes salles romanes du Cloître plus de 100 artistes-artisans de cette profession sont à découvrir! Un cadre exceptionnel qui vous permet aussi de visiter un des hauts lieux de l'histoire de la Provence.

Ouvert tous les jours de 10 h  à 17 h
Renseignements : 04 90 96 22 88  --  04 90 52 31 92
http://salondessantonniers.over-blog.fr     santonniers.arles@orange.fr

 

Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.
Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.
Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.
Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.
Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.
Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.

Dans la salle en haut du cloître St Trophime l'équipe du salon installe la grande crèche africaine et prépare les vitrines qui recevront les crèches venus de divers pays africains.

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Repost0

Publié le 4 Novembre 2016

Le santonnier Claude Carbonel, 75 ans, est décédé le 1er novembre. Ancien officier dans l'armée de terre, il avait commencé à réaliser des santons au contact de son père Marcel. En 1966, il a créé sa propre entreprise qui a employé jusqu'à 140 personnes.

Plus tard, associé à Totalfina ses santons sont distribués dans les stations-service. Connu aussi pour ses inventions et brevets notamment dans la fabrication d'embarcations pour pêcheurs et de bateaux de course au sein de son entreprise du Pharo.

Toujours présent à la foire aux santons de Marseille, bien connu du public, d'un accueil chaleureux, il défendait la production locale des santons, dénonçant leur importation. Depuis 2006, son fils Nicolas lui a succédé et continue la fabrication des santons Claude Carbonel.

Avec tous les amis des santons, l'équipe du Salon des Santonniers, créé notamment à l'initiative de son père, adresse ses plus sincères condoléances à la famille de Claude Carbonel.
Une cérémonie religieuse aura lieu lundi à 10 h en l'église de Saint-Giniez,19, boulevard Sicard (Marseille 8e).

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Repost0

Publié le 30 Janvier 2016

Liliane Guiomar

Je ne sais pas si j'ai gardé le meilleur pour la fin de cette présentation, mais nous avons retrouvé avec autant de plaisir deux fidèles habitués auquel le salon avait rendu l'an dernier un hommage particulier en proposant une belle rétrospective de leur oeuvre.

Liliane Guiomar n'a pas failli cette année encore en nous émerveillant avec des scènes d'une richesse incroyable dans la précision des attitudes des personnages, animaux... le moindre détail est travaillé avec une précision à faire pâlir les enlumineurs du Moyen Age !

Henri Vezolles

Son coéquipier, Henri Vezolles, pilier du Salon, a créé comme d'habitude des pièces uniques pleines de vie et de mouvement, inspirées par le thème de l'année.

Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.
Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.
Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.

Cavaliers et scènes de chasse somptueuses de Liliane Guiomar.

Scènes de pêche et de chasse d'Henri Vezolles
Scènes de pêche et de chasse d'Henri VezollesScènes de pêche et de chasse d'Henri Vezolles
Scènes de pêche et de chasse d'Henri VezollesScènes de pêche et de chasse d'Henri Vezolles

Scènes de pêche et de chasse d'Henri Vezolles

le Salon a la particularité de rassembler des personalités artistiques diverses, qu'il s'agisse de santonniers traditionnels comme Rose Gelato et Lise Berger ainsi que Jean Luc Ernestine qui présente des roulottes de gitans animées par les santons de  Sylvie de Marans, .ou qu'il s'agisse de créateurs adoptant un style résolument contemporain comme les figures et crèches naîves, colorées et débordant de vie de Christiane Vidal, les sculptures d'arlésiennes de B. A.  Béatrice Partiot et les personnages s'étirant tout en longueur de  Françoise Ugolini.

Le mot de la fin sera pour revenir sur le focus braqué sur l'oeuvre de Gayraud D'Agnel que le 58ème salon a mis à l'honneur en évoquant son parcours de santonnier à travers sa personnalité.

 

Scène de Rose Gelato  - santons de Lise Berger
Scène de Rose Gelato  - santons de Lise Berger Scène de Rose Gelato  - santons de Lise Berger
Scène de Rose Gelato  - santons de Lise Berger Scène de Rose Gelato  - santons de Lise Berger Scène de Rose Gelato  - santons de Lise Berger

Scène de Rose Gelato - santons de Lise Berger

santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.
santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.
santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.
santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.

santons et crèches de Christiane Vidal - roulottes de jean luc Ernestine, santons de Sylvie de marans.

Arlésiennes de Béatrice Partiot et et personnages de Françoise Ugolini.
Arlésiennes de Béatrice Partiot et et personnages de Françoise Ugolini.Arlésiennes de Béatrice Partiot et et personnages de Françoise Ugolini.

Arlésiennes de Béatrice Partiot et et personnages de Françoise Ugolini.

Focus sur Gayraud d'Agnel
Focus sur Gayraud d'AgnelFocus sur Gayraud d'Agnel
Focus sur Gayraud d'AgnelFocus sur Gayraud d'Agnel
Focus sur Gayraud d'AgnelFocus sur Gayraud d'AgnelFocus sur Gayraud d'Agnel

Focus sur Gayraud d'Agnel

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Publié dans #Le 58ème salon

Repost0

Publié le 14 Janvier 2016

 

La suite des oeuvres exposées par les santonniers professionnels.

Le 58ème Salon a fermé ses portes et le cloître St Trophime a retrouvé sa sérénité. Poursuivons cependant notre visite du Salon en présentant la suite des oeuvres exposées par les santonniers professionnels.

Fabienne Pardi se devait de présenter la scène typiquement marseillaise du retour de pêche créée par son père.

Raphaël Raccurt Navoret s'est  inspiré d'une lithographie d'Edouard Pingret montrant une famille sur une barque de pêcheurs.

Nicole Morin du Clos de Vence décore des pièces uniques créées par son époux à partir de documents anciens montrant des scènes de pêche.

Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers ont créé sur un plateau circulaire les différentes étapes nécessaires à la fabrication des tonneaux de vin.

Et aussi un village  de Florence Begni qui crée dans son atelier de Lecques des reproductions de maisons miniatures.

Isabelle Lafforgue de Nîmes présentait un aperçu de sa production de santons naïfs et accessoires de crèches.

Santons naïfs et colorés  également de Jérôme Petit qui a repris avec bonheur les créations de Filippi.

Santons habillés  sur le thème du chasseur et du pêcheur réalisés avec goût et recherche par Gilbert Orsini d'Allauh où il réalise une grande crèche ouverte au public.

Marylène Bourges, fidèle à la mémoire de son père Yvon Bourges de St Rémy perpétue la tradition familiale.

Et toujours fidèle au salon : les santons de La Nouvelle France.

   A suivre ...

 

 

 

Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni
Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni
Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni
Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni Fabienne Pardi  - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni

Fabienne Pardi - Raphaël Raccurt Navoret - Nicole Morin du Clos de Vence- Josiane et Patrick Giordano de La Fare les Oliviers- Florence Begni

Isabelle Lafforgue  -  Jérôme Petit
Isabelle Lafforgue  -  Jérôme Petit Isabelle Lafforgue  -  Jérôme Petit
Isabelle Lafforgue  -  Jérôme Petit Isabelle Lafforgue  -  Jérôme Petit

Isabelle Lafforgue - Jérôme Petit

Gilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle France
Gilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle FranceGilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle France
Gilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle FranceGilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle FranceGilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle France
Gilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle FranceGilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle FranceGilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle France

Gilbert Orsini - Marylène Bourges - Les santons de la Nouvelle France

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Publié dans #Le 58ème salon

Repost0

Publié le 12 Janvier 2016

Une cérémonie émouvante à l'église St Trophime.

Ouvert depuis le 13 novembre dernier, le 58ème salon d’Arles s'est terminé ce dimanche 10 janvier. Vers 10 heures en ce matin, des Lices jusqu'à la place de la république, comme c'est souvent le cas à Arles, se pressaient vers St Trophime des personnes portant le costume traditionnel du pays d'Arles pour se rendre à la messe dominicale célébrée en ce jour à l'intention particulière des santonniers. Une cérémonie émouvante qui s'est achevée sur les accents du célèbre cantique "Prouvèçaou et catouli".

Réception à l'hôtel de ville pour la clôture du 58ème Salon

De St Trophime à l'hôtel de ville où se déroulait ensuite dans le salon d'honneur la réception donnée à l'occasion de la clôture du 58ème Salon, il n'y avait que la place de la République à traverser. M. le Maire et le président Philippe Brochier ont bien sûr évoqué dans leur discours de bienvenue les évènements tragiques du 13 novembre dernier qui ont assombri l'ouverture du salon et provoqué l'annulation de la foire aux santons organisée simultanément. Ils ont rappelé aussi la nécessité de ne pas céder à la peur et ont constaté que le public était venu nombreux découvrir l'exposition du cloître qui accueillait les santonniers catalans.

Médailles de la ville pour les invités d'honneur du Salon

Jordi Montllo et Laura Bosch commissaires de l'exposition remarquable sur les santonniers catalans, ont reçu la médaille de la ville ainsi que Gayraud d'Agnel le santonnier de Maillane auquel le Salon consacrait un focus sur l'ensemble de sa carrière.

Lidia Garcia, les santons d'Analy prix du meilleur santon 2015

Au chapitre des récompenses officielles la palme est revenue à Lidia Garcia, les santons d'Analy (à Fréjus), qui remporte le concours de création du meilleur santon 2015 doté de 1000 € de récompense. Une victoire méritée pour avoir créé une scène de pêche aux oursins d'un réalisme spectaculaire. L'oeuvre de Daniel Aubenas, plébiscitée par le public n'a pas pu être retenue, s'agissant plus d'une création paysagère que santonnière.

Chantal Larguier prix des amateurs

Chez les amateurs c'est Chantal Larguier qui remporte le prix de 500 € pour une scène associant avec humour et imagination les deux thèmes du concours à savoir les personnages du chasseur et du pêcheur. Une création originale incontestable. Pour finir, avant le verre de l'amitié, chants de Noël provençaux et une Coupo Santo chaleureuse reprise par l'assemblée, qui prenait tout son sens en présence de nos amis catalans.

La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.
La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.
La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.
La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.

La réception à l'Hôtel de ville. Jordi Montllo, Laura Bosch et Gayraud d'Agnel reçoivent la médaille de la ville.

La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.
La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.
La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.

La sortie de la messe sur les marches de St Trophime. La crèche de St Trophime.

Lidia Garcia, les santons d'Analy  prix du meilleur santon 2015
Lidia Garcia, les santons d'Analy  prix du meilleur santon 2015Lidia Garcia, les santons d'Analy  prix du meilleur santon 2015
Lidia Garcia, les santons d'Analy  prix du meilleur santon 2015Lidia Garcia, les santons d'Analy  prix du meilleur santon 2015Lidia Garcia, les santons d'Analy  prix du meilleur santon 2015

Lidia Garcia, les santons d'Analy prix du meilleur santon 2015

Chantal Larguier a obtenu le prix des amateurs.
Chantal Larguier a obtenu le prix des amateurs.Chantal Larguier a obtenu le prix des amateurs.

Chantal Larguier a obtenu le prix des amateurs.

A voir également, le blog de Jordi Montllo sur les pessebristes catalans :

http://elpessebredelamula.blogspot.fr/

Voir les commentaires

Rédigé par Salon International des Santonniers d'Arles sur Rhône.

Publié dans #Le 58ème salon

Repost0